山間にひっそりと佇む、全面改装済みのカイルアの住宅を手に入れるまたとないチャンスです。裏手に隣家がなく、象徴的なモケス（モクルア諸島）まで広がるパノラマのオーシャンビューを楽しめます。 メインのリビングエリアや、建物を取り囲むように配置された複数のラナイ、主寝室、さらには裏庭からも、太平洋に広がる壮大な日の出の景色を楽しみながら、朝のコーヒーを味わってください。 大きな窓からは自然光が家中に差し込み、息をのむような山と海の景色を一望できます。 美しく改装されたインテリアは、アーチ型の天井を備えたオープンコンセプトのレイアウトが特徴で、メインのリビングエリア全体には新しいタイル張りの床が敷かれ、キッチンも全面改装されており、ステンレス製の家電、特注のキャビネットに加え、おもてなしに最適な広々としたアイランドキッチンが備わっています。 広々としたマスタースイートには、ウォークインクローゼット、全面改装された見事な専用バスルーム、そして海を一望できるプライベートなラップアラウンド・ラナイが備わっています。 各部屋にスプリット型エアコンが設置されており、1階全体には新しい高級ビニールフローリングが敷かれており、モダンな快適さを実現しています。 2台分のガレージと広々とした収納スペースを備えたこの素晴らしい住宅は、カイルア・ビーチ、アイカヒ・ショッピングセンター、ハワイ海兵隊基地、H-3号線からわずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Rare opportunity to own a fully updated Kailua home tucked into the mountains with no rear neighbors and panoramic ocean views stretching to the iconic Mokes (Mokulua Islands). Sip your morning coffee while enjoying spectacular sunrise views over the Pacific from the main living area, multiple wraparound lanais, primary bedroom, and even the backyard. Large windows fill the home with natural light while showcasing the stunning mountain and ocean views. The beautifully updated interior features an open-concept layout with vaulted ceilings, newer tile flooring throughout the main living area, a fully renovated kitchen with stainless steel appliances, custom cabinetry, and an oversized island perfect for entertaining. The spacious primary suite offers a walk-in closet, stunning fully updated ensuite bathroom, and private wraparound lanai with sweeping ocean views. Split AC in every room, along with new luxury vinyl flooring throughout the lower level, provide modern comfort. Complete with a two-car garage and generous storage, this exceptional home is just minutes from Kailua Beach, Aikahi Shopping Center, Marine Corps Base Hawai’i, and H-3.