カラマ・トラクトの中心で、カイルアのビーチライフを満喫しましょう。 長年にわたり同じ一家が所有し、愛情を込めて手入れされてきたこのカマアイナの家は、美しく整えられた平坦な10,057平方フィートの敷地に建ち、温かみと魅力を醸し出しています。 フィート プールを設置できるスペースのある区画。 開放感あふれる間取りが魅力で、花崗岩のカウンタートップ、木製キャビネット、そして十分な冷蔵スペースを確保するための並列型冷蔵庫2台を備えた、改装済みのキッチンが特徴です。 その他の改修点としては、新しい雨樋、家中のプランテーションシャッター、ビニール製サッシ、およびスプリット型エアコンなどが挙げられます。 すぐ近くにあるカイルア・ビーチやショッピング施設、学校、教会など、便利な立地をぜひお楽しみください。 最近の2026年の鑑定評価額を下回る価格設定となっているこの手入れの行き届いた住宅は、この素敵な家で今後長年にわたり暮らし、思い出を築く絶好の機会を提供しています。 .
「英語原文」
Embrace the Kailua beach lifestyle in the heart of Kalama Tract. Owned by the same family for many years, this lovingly maintained kama’aina home offers warmth and charm on a beautifully landscaped, level 10,057 sq. ft. lot with room for a pool. The inviting open floor plan features an updated kitchen with granite countertops, wood cabinetry, and two side-by-side refrigerators for ample cold storage. Additional upgrades include newer gutters, plantation shutters throughout, vinyl windows, and split air conditioning. Enjoy the convenience of nearby Kailua Beach, shopping, schools, and churches. Priced below its recent 2026 appraised value, this well-cared-for home offers a wonderful opportunity to own and make memories in this lovely home for years to come.