静かなプライベートパークのような1. 44エーカーの広大な敷地に、伝統的な日本の影響を受けた、山小屋を思わせる2341平方フィートの完璧な邸宅がある。 カイルアの入り口にあるプライベート・ドライブを登り、少し歩けばダウンタウンの高級ショップやレストランがある。 このカマアイナレジデンスは、広々とした部屋、高い天井、十分な自然採光のための大きな窓で設計されています。 また、最新のキッチンも備えている。 魅力的に更新されたキッチンと2つのバスルームは、昨日の魅力と現代的なスナップを融合させています。丘の頂上に位置するこの家からは、ウィンドワードのコオラウ山脈、カワイヌイ湿原、カイルア湾の絵のような美しい景色を眺めることができます。 自宅には19枚の太陽光発電パネルがあり、ネットメータリング・プログラムに加入している。田舎暮らしの夢を実現しながら、カイルアの町のショップやレストランがすぐ近くにあり便利。 売主は、不動産業者による予約制での案内を要請している。 .
「英語原文」
Enjoy the tranquil, private parklike 1.44 acres that surrounds this immaculate 2341 sqft home, reminiscent of a mountain lodge, with traditional Japanese influences. ocated up a private drive at the entrance of Kailua, a short walk brings you to downtown’s fine shops and restaurants. This kama’aina residence is designed with spacious rooms, high ceilings and large windows for ample natural lighting. It also features an updated kitchen & baths, the warmth of original wood paneling, ceilings and floors, and a fully screened large lanai. Attractively updated kitchen and 2 bathrooms round out this blend of yesterday’s charm with contemporary snap As the home sits on the crest of the hill, you are treated to the picturesque views of windward’s Ko’olau Mountains, Kawainui Marsh and Kailua Bay beyond. Home has 19 owned photovoltaic panels grandfathered into a net metering program Live the dream of country living but with the convenience of Kailua town’s shops and restaurants at your fingertips. Seller requests showing by Realtor appointment only.