ニュー・バレーの静かな通りに佇む、約3,000平方フィートのこの邸宅は、プライバシーと広々とした空間を兼ね備えた、他に類を見ない住環境を提供しています。 裏手に隣家がないため、この住宅は、手入れの行き届いた庭園と豊かな緑を背景に、静かで落ち着いたプライベートな空間を醸し出しています。 室内には、アーチ型の天井や大きな窓があり、 広々としたキッチンとゆとりのあるリビングが家の中心となっており、屋内と屋外をつなぐ複数のスペースが、気取らない暮らしとおもてなしを演出しています。 緑に囲まれた居心地の良い裏庭があり、正面のラナイからは海と谷の景色を一望できます。 各寝室は広々としており、レイアウトの変更も自由自在です。 メインスイートは、専用のラナイや広々としたウォークインクローゼットを備え、プライベートな憩いの場となっています。 もともと2つの部屋だった広々とした2番目の寝室は、ホームオフィスとして利用したり、改装したりする選択肢があります。 18枚の自家用太陽光パネル。 特典：731平方フィートの地下レクリエーションルームにはウェットバーとフルバスルームが備わり、使い勝手がさらに広がります。さらに、2台収容のガレージ、441平方フィートの作業室、金属屋根、銅製配管も完備しています。 .
「英語原文」
Tucked along a quiet street in Niu Valley, this nearly 3,000sf residence offers a unique combination of privacy, space, & classic island living. With no neighbors behind, the home features a serene backdrop of mature landscaping and rich foliage, creating a peaceful, private setting. Inside, vaulted ceilings, expansive windows, & open living spaces create a light-filled interior that captures cooling trade winds throughout. A large kitchen and spacious living room anchor the home, while multiple indoor-outdoor areas invite effortless living and entertaining. A cozy rear patio is surrounded by greenery, while the front lanai takes in ocean and valley views. Bedrooms are generously sized with flexibility for additional configurations. The primary suite serves as a private retreat, featuring its own lanai, an oversized walk-in closet, & a soaking tub oriented toward the lush mountainside. A spacious second bedroom, originally two rooms, offers options for a home office or conversion. 18 owned PV panels. BONUS: A 731 sq ft lower-level recreation room with wet bar and full bath adds versatility, along with a 2-car garage, 441sf workshop, metal roof, copper plumbing & updated electrical.