人気の高いワイマナロ・ビーチ地区にある、多くの人々に愛されるこの隠れた名物件で、ビーチまで徒歩圏内の究極のビーチライフを満喫してください。 ビーチからわずか数分の場所に位置する、広々とした3ベッドルーム、2. 14,000平方フィートを超える敷地に建つ5つのバスルームを備えたこの住宅には、45枚の自家所有の太陽光パネルが設置されており、広々とした空間とプライバシー、そして息をのむような山と庭園の景色を楽しめます。 室内と屋外を行き来できる島ならではの暮らしを満喫してください。広々とした間取りは、ゲストをもてなすにも、くつろぐのにも最適です。 周囲をフェンスで囲み、プライバシーとセキュリティを強化したこの物件は、ビーチコテージの魅力を、広々とした家族向け住宅の快適さと融合させています。 オアフ島で最も静かな海岸沿いのコミュニティの一つにある、まさに安らぎの場。 .
「英語原文」
Live the ultimate beach lifestyle just steps from the beach at this well-loved gem in highly desirable Waimanalo Beach Lots. Nestled within minutes of the beach, this expansive 3-bedroom, 2.5-bath home sits on over 14,000 sqft of land with 45 owned PV Panels—offering rare space, privacy, and stunning mountain and garden views. Enjoy indoor-outdoor island living with a spacious layout perfect for entertaining or relaxing. Fully fenced for added privacy and security, this property combines the charm of a beach cottage with the comfort of a large family home. A true sanctuary in one of O’ahu’s most peaceful coastal communities.