この景色を前にしたら、あなたならどうするでしょうか。 人気の高いハワイ・カイ・トライアングル地区に位置し、手入れを待っている物件です。 マリーナから海へと広がる雄大な眺めは、周囲の山々を完璧に切り取っている。 裏手には保護区が広がりプライバシーが確保され、目の前には遮るもののない海の景色が広がるこの家は、わずかな手直しで最高の住まいになること間違いありません。 手間をかけずにすぐに住み始めることも、自分だけの傑作を作り上げることも可能です。 請負業者によると、この場所で50万ドルあれば、驚くほど多くのことができるそうです。 右隣の家のように屋根を高くすれば、天井高が増し、どの部屋からの眺めもさらに良くなるでしょう。 このプランには、新しいキッチンと、家中の窓の交換が含まれています。 その計画に屋上デッキを加えれば、素晴らしい仕上がりになるでしょう。 ここには、涼しい風が吹き抜ける場所へと続く、急勾配の共用車道があります 査定価格を大幅に下回る価格設定！3ベッドルーム、2バスルームに加え、専用バスルーム付きのスタジオユニットも備えています。 当校は、ココ・ヘッド、ニュウ・バレー、カイザーの各学区に属しています。 ハナウマ・ベイまでは歩いて行ける距離で、コストコや地元のショップ、レストランからもわずか5分の場所にあります。 また、カハラやワイキキ、そしてハワイ・カイのあらゆるウォーターアクティビティのスポットにも近いです。 .
「英語原文」
imagine what you would do with this view. Located in the highly sought-after Hawaii Kai Triangle neighborhood, and ready for some love. Sweeping views stretch across the marina to the ocean, perfectly framing the surrounding mountains. With privacy from reserve land to the rear and unobstructed ocean views ahead, it won’t take much to make this home a WINNER. You can move in right away with minimal effort or create your own masterpiece. According to my contractor, it is amazing what $500K could do here. A raised roof similar to the neighbor on the right would lift the ceilings and elevate the views from every room. This plan includes a new kitchen and new windows throughout the house. Add a rooftop deck to that plan, and the results would be incredible. We do have a steep shared driveway leading to cool breezes & exceptional scenery. Priced well under assessed value! features 3 beds 2 baths and a studio unit with a private bath. We are within the Koko Head, Niu Valley, and Kaiser school districts. You can walk to Hanauma Bay, and it is just five minutes from Costco, local shops and restaurants. It is also close to Kahala, Waikiki, and all of Hawaii Kai’s water activities.