新着物件！ 人気の高い「ココ・ヴィラズ」にある、手入れの行き届いた平屋住宅へようこそ。 7,076平方フィートの敷地に位置し、 フィート この物件は、3ベッドルーム・2. バスルームが5つあるこの住宅の広さは2,362平方フィートです。 フィート 2025年に美しく改装された主寝室のバスルームを備えた、細部まで配慮の行き届いた居住空間は、時代を超えた快適さと島の優雅さを融合させています。 高い天井と新しく塗り替えられた内装が、明るく居心地の良い雰囲気を醸し出しており、エンジニアードハードウッドのフローリングが、隅々まで温かみと洗練された雰囲気を添えています。 広々とした間取りは、リビングエリアから美しく整えられた裏庭へとシームレスにつながっており、パティオは、屋外での食事やゲストをもてなすのに最適な空間であるだけでなく、自分だけのトロピカルなオアシスでくつろぐのにもぴったりです。 敷地全体がフェンスで囲まれており、裏手に隣家がないため、抜群のプライバシーが確保され、静かで安らぎに満ちた空間となっています。 NEM対応の太陽光発電パネル26枚と蓄電池の組み合わせにより、電気代を削減しつつ、日々の生活をより豊かにします。 すぐに住み始められるこの住宅は、静けさと利便性の絶妙なバランスを兼ね備えており、ビーチやハイキングコース、ココ・マリーナ・ショッピングセンター、コストコ、素晴らしいレストラン、そしてハワイ・カイが提供するあらゆる魅力まで、すべてがわずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
NEW LISTING! Welcome to this impeccably maintained single-level residence in the highly sought-after Koko Villas. Situated on a 7,076 sq. ft. lot, this exceptional 3 bdrm/2.5 bath home offers 2,362 sq. ft. of thoughtfully designed living space with a beautifully upgraded primary bathroom in 2025, blending timeless comfort with island elegance. Soaring high ceilings and fresh interior paint create a bright, inviting atmosphere, while engineered hardwood flooring adds warmth and sophistication throughout. The spacious floor plan flows seamlessly from the living areas to the beautifully landscaped backyard with a patio that provides the perfect setting for outdoor dining, entertaining, or simply unwinding in your own private tropical oasis. Enjoy exceptional privacy with a fully fenced yard and no rear neighbors, creating a peaceful retreat. 26 PV panels with NEM w/ battery storage help reduce electricity costs while enhancing everyday living. This move-in ready home offers the perfect balance of tranquility and convenience, just minutes from beaches, hiking trails, Koko Marina Shopping Center, Costco, great restaurants, and everything Hawaii Kai has to offer.