このお得な価格改定をいち早くご利用ください。人気の高いカハラ地区で、驚くほどお得な物件です。 手入れの行き届いたこの平屋建ての住宅には、寝室が3室とバスルームが2室あります。 広々とした12,617平方フィートの敷地に5つのバスルーム フィート さらに、エネルギー効率の向上を図るため、38枚のリース契約による太陽光パネルも設置されています。 快適で気楽な島暮らしを想定して設計されたこの住宅では、すべての寝室とリビングルームに個別空調が設置されており、お好みに合わせて温度調節が可能です。一方、ファミリールームとキッチンにはセントラル空調が完備され、快適な環境が保たれています。 塗装が新しく、すぐにでも入居可能なこのお住まいは、夏を迎える前に落ち着いて暮らせるよう、万全の準備が整っています。 広々とした敷地は、無限の可能性を秘めています。 プールを備えた理想のアウトドア・オアシスを作り上げたり、親族のためにADU（付属住宅）を設計したり、あるいはご自身のビジョンに合わせて住宅を増築・カスタマイズしたりしましょう。 その可能性は、あなたの想像力次第です。 ホノルルで最も人気のある地区の一つに、この上ないお値打ち価格で物件を所有できる、またとないチャンスです。 カハラ・モール、カピオラニ・コミュニティ・カレッジ、レストラン、銀行、カハラ・ホテルまでわずか数分という便利な立地に加え、H-1号線へのアクセスも良好です。 夢のようなロケーション。新たな人生の章を始めるのに最適な場所です。 .
「英語原文」
Be the first to act on this great price adjustment—an incredible value in the highly desirable Kahala neighborhood. This beautifully maintained single-level home features 3 bedrooms and 2.5 baths on a generous 12,617 sq. ft. lot, along with 38 leased photovoltaic panels to help support energy efficiency. Designed for comfort and easy island living, the home offers split AC units in all bedrooms and the living room for personalized cooling, while the family room and kitchen enjoy the comfort of central air conditioning. Freshly painted and move-in ready, this residence is perfectly prepared for you to settle in before summer. The expansive lot offers endless possibilities. Create your dream outdoor oasis with a pool, design an ADU for extended family, or expand and customize the home to match your vision. The potential is limited only by your imagination. This is a rare opportunity to own in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods at an exceptional value. Enjoy the convenience of being just minutes from Kahala Mall, Kapiolani Community College, restaurants, banks, the Kahala Hotel and easy access to H-1. A dream location, the perfect place to begin your next chapter.