HEART」の紹介 完成間近のこの素晴らしい唯一無二の家は、あなたの五感を魅了するだろう。 到着した瞬間から、雄大な山々に縁取られた水平線まで広がるゴージャスなオーシャンビューに魅了されることでしょう。 この豪華な注文住宅に足を踏み入れる 穏やかな貿易風を楽しむのに絶好の位置にある。 クオリティは随所に溢れている。 リビング、ダイニング、キッチンがシームレスに融合したオープンコンセプトのリビングエリアは、大勢でのおもてなしに最適です。 これと、多世帯住宅や賃貸収入の可能性を秘めた、素晴らしくフレキシブルな間取りを組み合わせる。 メインレベル – 最初のプライマリー・エンスイートのセカンドベッドルーム また、メイン・フロアには、セカンド・リビング・エリア、キチネットがあり、家の中または外のプライベート・エントランスからアクセスすることができます。 ショーストッパー!!!!
「英語原文」
Introducing “HEART & SOUL” a stunning brand new home nestled in lush & idyllic Haha’ione Valley, Hawaii Kai. Nearing completion this incredible one-of-a-kind home will captivate your senses. From the moment you arrive be enchanted by the gorgeous sweeping ocean views that stretch to the horizon framed by majestic mountain vistas & dazzling sunset skies. Step inside this gorgeous custom built home & be amazed by the meticulously crafted wooden ceilings over-sized windows maximizing natural light & warm tones. Perched perfectly to enjoy the gentle trade winds & breezes. Quality abounds throughout. This thoughtful open-concept living area seamlessly blends living, dining and kitchen areas, perfect for entertaining large & small gatherings. Combine this with a wonderfully flexible floor-plan for multi-family or Rental Income potential. The main level – your first Primary En-suite Second Bedroom & Second Full Bath Kitchen & Living Areas. Also on the main level which can be lived in separately with access either from inside the home or private outside entrance, find a Second Living Area, Kitchenette & Full Bath, and upstairs a Second Primary En-suite. SHOWSTOPPER!!!!