ワイアルアにある、クラシックな平屋建てのビーチフロント別荘！広大な9,897平方フィートの敷地に建つ、めったに出回らないこのビーチフロント物件で、ノースショアのライフスタイルを満喫してください。 フィート 砂浜の海岸線まで続く平坦な土地。 初代オーナーが初めて売り出すこの物件は、手入れの行き届いた3ベッドルーム・2バスルームの住宅で、快適なワンフロア生活が可能であり、主寝室には専用バスルームが備わっています。 広々とした前庭と裏庭、屋根付きのパティオ、広々とした2台分のカーポート、さらにドライブウェイの駐車スペースや物置も完備されています。 のんびりとした島暮らしに最適 入念に行われた改修工事には、2024年に改装されたメインのバスルーム、内装の塗り替え、以前に行われたキッチンとバスルームのリフォーム、屋根の葺き替え、そして窓の交換などが含まれます。 寝室の窓用エアコンは、さらなる快適さをもたらします。 そのままの状態で楽しむにしても、時間をかけて自分好みにアレンジしていくにしても、この物件は、広大なビーチフロントの敷地に自分だけのノースショアのリトリートを築く絶好の機会を提供しています。 歴史あるハレイワの町やビーチ、レストラン、ショッピングエリアからわずか数分の距離にあります。 平坦な土地、ワンフロアでの生活、そして海岸線への直接アクセスという条件を兼ね備えた海辺の物件は、ますます見つかりにくくなっています。 .
「英語原文」
CLASSIC SINGLE-LEVEL BEACHFRONT RETREAT IN WAIALUA! Experience the North Shore lifestyle from this rarely available beachfront property set on an expansive 9,897 sq. ft. level lot extending to the sandy shoreline. Offered for the first time by the original owners, this well-maintained 3-bedroom, 2-bath residence offers comfortable single-level living, a primary ensuite. Enjoy generous front and back yard areas, a covered patio, spacious 2-car carport, additional driveway parking and storage room. Ideal for relaxed island living & entertaining. Thoughtful improvements include a renovated primary bathroom in 2024, fresh interior paint, a prior kitchen and bath renovation, roof replacement, and replacement windows. Bedroom window A/C units provide added comfort. Whether enjoyed as-is or personalized over time, this property offers an exceptional opportunity to create your own North Shore retreat on a substantial beachfront parcel. Just minutes from historic Haleiwa Town, beaches, dining and shopping. Beachfront properties with this combination of level land, single-level living and direct shoreline access are increasingly hard to find.