有名なゲーテッド・コミュニティ、ハワイ・ロア・リッジに位置し、パノラマ・オーシャンビューと比類なき洗練を誇る、この類まれな3ベッドルーム、3バスルームの邸宅は、優雅でモダンなエレガンスの典型です。 吹き抜けの天井が目を引くこの家の中心は、オープンキッチン、ダイニング、リビングで、ラナイにすんなりとつながり、ダイヤモンドヘッドから昇る朝日や夕日を楽しんだり、島の自然の美しさを満喫することができます。 広々としたプライマリースイートは、スパ風のバスルームが自慢で、落ち着いた隠れ家となっています。 ハワイロアリッジは、24時間セキュリティー、クラブハウス、テニスコート、公園、遊び場、オアフ島屈指のハイキングコースなど、他の追随を許さないライフスタイルを提供します。 この家は、コーヒーを片手に、足元に広がる海を眺めながら毎日が始まる、真のアイランド・ドリームへの入り口だ。 .
「英語原文」
Offering panoramic ocean views and unmatched sophistication in the renowned gated community of Hawaii Loa Ridge, this exceptional 3-bedroom, 3-bathroom home is the epitome of graceful modern elegance. Visually stunning with vaulted ceilings, the heart of the home is an open kitchen, dining, and living area that flows effortlessly onto the lanai, inviting you to savor the sunrises and sunsets over Diamond Head or enjoy the natural beauty of the island. The expansive primary suite boasts a spa-inspired bathroom providing a serene retreat, complemented by a secondary en-suite and a generously sized third bedroom. Hawaii Loa Ridge offers an unrivaled lifestyle with 24-hour security, clubhouse, tennis courts, park, playground, and one of Oahu’s best hiking trails. This home is your gateway to living the true island dream, where every day begins with a coffee in hand and the ocean at your feet.