人気の高いカハラ地区での希少な物件！カハラの中心部に位置する「608 クアナ・ストリート」へようこそ。ここには、ラグジュアリーな暮らしと島の魅力が融合した、真の平屋建ての3ベッドルーム・2バスルームのアイランドホームが佇んでいます。 当時のままの状態で提供されるこの由緒ある邸宅は、夢に描いた島での住まいを自ら設計・創造する絶好の機会です。 その時代を超えた魅力をそのまま生かすにせよ、あるいは全く新しい姿へと生まれ変わらせるにせよ、ここには実に素晴らしい可能性が広がっています。 世界有数のカハラ・ビーチからわずか数分の絶好のロケーションにある、象徴的なカハラ・ホテル 夢のようなパッケージで、あなただけの楽園を手に入れるチャンスがやってきました。 このような機会はめったにありません。 今すぐ内覧のご予約を！カハラでの暮らしの魅力を、ぜひご自身の目で確かめてみてください！
「英語原文」
A Rare Opportunity in Coveted Kahala! Welcome to 608 Kuana Street a true single level 3-bedroom, 2-bath island home, nestled in the heart of Kahala, where luxury living and island charm meet. Offered in original condition, this classic residence presents an extraordinary opportunity to design and create the island home of your dreams. Whether you choose to restore its timeless character or reimagine it entirely, the possibilities here are simply wonderful. Ideally located just moments from world-class Kahala Beach, the iconic Kahala Hotel & Resort, Waialae Country Club, and the convenience of Kahala Mall. Your moment to claim a piece of paradise has arrived all in one fabulous package. Opportunities like this are rare. Schedule your private showing today and experience the magic of Kahala living for yourself!