カハラで最も人気があり、静かな通りの一つに位置する、手入れの行き届いたプランテーション様式のこの邸宅が持つ、時代を超えた魅力をぜひご堪能ください。 この広々とした11,201平方フィートの フィート 平坦な長方形の敷地は、プライバシーと格調の高さを兼ね備えています。 この平屋建ての素敵な家は、何世代にもわたり同じ家族によって大切に守られてきました。 この家は、島での暮らしを気楽に楽しめるよう設計された間取りにより、開放感あふれる爽やかな雰囲気を醸し出しています。 広々としたラナイが、屋内と屋外をシームレスにつなぎ、果樹が育った広大で緑豊かな裏庭へと続いています。 2021年にキッチンとバスルームをリフォームし、スプリット型エアコン、防犯警報システム、高品質のルーバー窓、新しいドア、塗り替え、そして美しいハードサーフェス床材を導入しました。 この家は、長年にわたる入念な手入れの賜物です。 絶好のロケーションにある、クラシックなカハラ・バンガローのノスタルジックな魅力をぜひご堪能ください。 注:実際の寝室数は税務記録と一致しません。 見学は簡単!6月7日(日)午後2時から5時まで、オープンハウスを開催します。
「英語原文」
Discover the timeless charm of this well-maintained plantation-style home, situated on one of the most desirable and quiet streets in Kahala. This expansive 11,201 sq. ft. level rectangular lot offers a blend of privacy and prestige. This single-level gem has been lovingly held by the same family for generations. The home exudes a breezy, open feel with a layout designed for effortless island living. Large lanai seamlessly connects the indoor space to the outdoors – extending out into massive, lush backyard featuring mature fruit trees. 2021 renovated kitchen and baths , added split ACs, security alarm system, high quality louvered windows, new doors, fresh paint, and beautiful hard-surface flooring. The home reflects years of meticulous care. Come appreciate the nostalgic sweetness of a classic Kahala bungalow in an A+ location. Note: Actual bedroom count does not match tax records. Easy to show! Open house Sunday, 6/7, 2-5pm