世界的に有名なラニカイのビーチサイドコミュニティに位置するこの家は、プライバシーが保たれ、交通量も少ないループにあります。 静かな環境でありながら、3つのビーチに数分でアクセスでき、夜にはアウターリーフに打ち寄せる波の音を聞くことができる！ 広々とした敷地には造園が施され、広々とした海水プールと温水浴槽エリアがあり、おもてなしを楽しむことができる。 裏の芝生エリアには2つの独立したガーデンルームがあり、あなたの想像力を待っています！モダンなキッチン、3つのベッドルーム、2つのバスルームを備えたこの完璧なビーチハウスは、暮らしやすいように設計されています。 収納も多く、家族や友人のために十分な広さの駐車場もある。 溶岩の壁が道路から離れ、敷地に入った瞬間から島のスピリットに抱かれる。 一晩の予告で簡単にお見せできます！ 本当に必見です。 .
「英語原文」
Located in the world-renowned beachside community of Lanikai, this home is situated on a loop that affords both privacy and very little traffic. Truly well placed for peace and quiet yet just minutes away from three beach accesses; hear the waves crash on the outer reef at night! The large lot has established landscaping with an expansive saltwater pool and hot tub area to make entertaining a joy. Two separate garden rooms in the back lawn area are just waiting for your imagination! Updated in 2003, with a modern kitchen, 3 bedrooms and 2 full bathrooms, this perfect beach home is designed for easy living. There is plenty of storage and ample driveway parking for family and friends. Set off from the road with a lava rock wall, you will be embraced by the island spirit from the moment you enter the property. Easy to show with overnight notice! It’s truly a must see.