希少なロケーション！世界的に有名なパイプラインのそば、エフカイ・ビーチ・パークに隣接するこの場所で、夢のような暮らしを。 オアフ島の「セブン・マイル・ミラクル」と呼ばれる世界有数のサーフスポットが連なるエリアのまさに中心地で、ラナイでくつろぎながらバーベキューを楽しみ、パイプラインで波に乗るサーファーたちの姿を眺めることができます。 夏は水泳、ダイビング、パドルボード、そして釣りを楽しむのに最適です。 冬のサーフィンシーズンは、まさに圧巻です！この家の間取りはノースショアの典型的なもので、家全体をそのまま使うことも、2つの独立したリビングエリアに分けることも可能です。 .
「英語原文」
Rare location! Live your dreams at the world famous Pipeline, located next to Ehukai beach park. In the absolute heart of Oahu’s “seven mile miracle” stretch of world class surf spots, you can relax on your Lanai while BBQ’ing and watching surfers finish surfing their waves at Pipeline. Summertime is ideal for swimming, diving, paddle boarding and fishing. Winter surf season is beyond spectacular! The layout of the house is quintessential north shore, allowing for full use of the entire house or divide for two separate living areas.