カイルアにある、あなたの夢のウォーターフロント住宅。 カワイヌイ運河に面し、海へと続くこの隠れた名所は、現代的なデザインとカマアイナの優雅さが絶妙に融合した空間です。 建築家による設計で、上品に改装されたこの3ベッドルーム、2. 居住面積3,291平方フィートの5ベッドルーム住宅には、天井高を活かしたヴォールト天井（空間の広がりと自然光の採り入れを際立たせる）、内外装の塗り替え、ビニールプランクフローリング、新しいカーペットに加え、特注のキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、広々とした10フィートのアイランドを備えたオープンなシェフズキッチンが備わっています。 広々としたマスタースイートからは、プールデッキを見下ろし、運河や雄大なコオラウ山脈の景色を一望できます。 屋内と屋外をシームレスに行き来できる生活スタイルを想定して設計されており、複数のラナイとスイミングプールが備わっており、ゲストをもてなす際や日常のリラクゼーションに最適です。 14,866平方フィートの敷地に広がる豊かな緑が、もともと静寂に包まれたこの環境を一層引き立てています。 行き止まりという立地は、もともとプライバシーが確保された環境をさらに際立たせています。 ネットメータリング契約を結んだ自家用太陽光発電システムは、エネルギー効率の向上につながります。 カイルアのビーチやショッピング、レストランからわずか数分の場所に位置するこの住宅は、オアフ島で最も人気のある住宅街の一つで、上質な島暮らしを実現します。 .
「英語原文」
Your dream waterfront Kailua residence. This hidden jewel fronting Kawainui Canal with access to the ocean offers an exceptional blend of contemporary design and Kama‘aina elegance. Architecturally designed and tastefully refreshed, this 3 bdrm, 2.5 ba residence with 3,291 sq ft of living space offers vaulted ceilings (which elevate the sense of space and natural light), fresh interior/exterior paint, vinyl plank flooring, new carpet, and an open chef’s kitchen featuring custom cabinetry, quartz countertops, and a spacious 10’ island. An expansive primary suite overlooks the pool deck with canal and majestic Ko’olau Mountain views. Designed for effortless indoor/outdoor living, there are multiple lanais along with a swimming pool—ideal for entertaining and everyday relaxation. Lush landscaping on the 14,866 sq ft lot enhances the already tranquil setting. The cul-de-sac location maximizes the already private location. An owned photovoltaic system with a net metering agreement adds energy efficiency. Just minutes from Kailua’s beaches, shopping, and dining, this home offers elevated island living in one of Oahu’s most desirable neighborhoods.