ダイヤモンドヘッドで最も人気のある通りの一つに位置するこの希少な逸品は、長年にわたる手入れの行き届いた歴史と、所有者の誇りを体現しています。 このような機会はめったにありません。ビーチや公園、飲食店、ショッピングエリア、そして活気あふれるワイキキからわずか数分の距離にある、ホノルルで最も人気のある地区の一つで、新たな生活をスタートさせる絶好のチャンスです。 開放感あふれる玄関の中庭から、高い天井が開放感と自然光を引き立てる広々としたリビング・ダイニングへと進みます。 この広々とした空間は、裏手のラナイへとつながっています。家族や友人を招いて、海の景色や色鮮やかな夕日を楽しみながら、思い出に残るひとときを過ごすのに最適です。 この住宅には、広々としたベッドルームが3室に加え、多目的に使えるオフィス兼書斎が1室、そしてバスルームが2室あります。 バスルームは5室あり、マスタースイートには美しい海の景色を望むラナイが付いています。 緑豊かなテラスガーデンの手入れをしながらくつろいだり、プールでひと泳ぎしてリフレッシュしたりしてください。 キッチンのすぐ隣には、ダイニングや収納スペースとして活用できる多目的スペースがあり、前庭へとつながっています。また、このスペースからは2台収容可能なガレージへと通じており、延長された車道沿いには追加の駐車スペースも設けられています。 写真はバーチャルセットで撮影されたものであり、現在の入居者が入居する前のものです。 .
「英語原文」
Located on one of Diamond Head’s most coveted streets, this rare jewel reflects a legacy of care and pride of ownership. Opportunities like this are seldom available, offering the chance to begin a new chapter in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods just minutes from the beach, parks, dining, shopping, and vibrant Waikiki. From the welcoming front courtyard, enter into a grand living/dining room enhanced by soaring high ceilings that create a sense of openness and natural light. This spacious area flows to the back lanai—perfect for entertaining family and friends, creating lasting memories while enjoying the ocean view and colorful sunset. The home features 3 spacious bedrooms plus a versatile office/den and 2.5 baths w/the primary suite featuring a lanai w/beautiful ocean view. Unwind while tending to the lush terraced garden or relax w/a refreshing dip in the pool. Located just off the kitchen is a flexible bonus area providing additional space for dining or possible storage, connecting to the front courtyard and leading to the 2-car garage w/additional parking along the extended driveway. Photos are virtually staged and taken prior to the current tenant occupancy.