人気の高い袋小路にひっそりと佇む、ベッドルーム3室・バスルーム2室の「リノベーション向け物件」に、絶好のチャンスが待っています！ 売り切り価格設定で「現状有姿」での販売となるこのリフォーム物件は、この家を蘇らせるビジョンを持つ買い手をお待ちしています。 この住宅には、2台収容のガレージ、実用的な間取り、そして自分だけのアウトドア空間を作り上げるのに十分な広さのある広々とした裏庭が備わっています。 2階には寝室3室、キッチン、ダイニング、リビングがあり、1階には未内装の地下室とバスルームがあります。 投資家、建設業者、あるいはリフォームを通じて資産価値を高めたい購入者のいずれであっても、この物件には大きな可能性があり、推定ARVは75万～80万ドルとなっています。 レイホク小学校からほど近く、美しいポカイ湾まで約5分の、ご家族連れに最適なロケーションをお楽しみください。 施工業者やご自身のアイデアをお持ち込みいただき、さまざまな可能性を想像してみてください！物件は現状有姿のまま販売されます。 .
「英語原文」
Opportunity awaits in this 3-bedroom, 2-bath contractor special tucked away on a highly desired cul-de-sac! Priced to sell and offered AS IS, this fixer-upper is ready for a buyer with vision to bring it back to life. The home features a 2-car garage, functional floor plan, and spacious backyard with plenty of room to create your own outdoor retreat. 3 bedrooms, kitchen, dining, and living room upstairs and unfinished basement and bathroom downstairs. Whether you’re an investor, contractor, or buyer looking to renovate and build equity, there’s plenty of potential here, with an estimated ARV of $750,000–$800,000. Enjoy a family-friendly location just a short distance from Leihoku Elementary and approximately 5 minutes from beautiful Pokai Bay. Bring your contractor, your ideas, and imagine the possibilities!Property to be sold in current condition.