オアフ島ノースショアの有名な7マイルの奇跡に沿ってビーチフロントの生活に浸る。 ケ・イキ・ビーチの広々とした白い砂浜に建つこの注文住宅は、所有者の誇りが光ります！リビング、キッチン、ダイニング、オフィス、そして広々とした屋根付きラナイが2階にあり、オーシャンビューと爽やかな貿易風を取り込むように設計されています。 1階には3つのベッドルームがあり、1つは独立した入り口とフルバスルーム付きのスイートルーム、さらに2つのフルバスルーム、デンとビーチへの出口がある。 現代的な快適さには、色付き窓、スプリット式エアコン、20枚の太陽光発電パネルが含まれる。 広々とした芝生のエリア、香りのよい花木、果物の木、揺れるヤシの木、屋外に設置された洗い流し場などを楽しむことができる。 季節ごとに開催されるワールドクラスのサーフィン、スイミング、ダイビング、カヤックが、裸足で楽しめる。 ザトウクジラやハシナガイルカを観察しよう！夏はシュノーケリング、冬は雄大な波を楽しみ、2月から11月にかけては色とりどりのサンセットに感嘆して一日を終える。 近隣に2件しかない最高のロケーションで、ウォーキング／サイクリング・ロードまで歩いてすぐ、フードランド、学校、教会、ワイメア・フォールズに近く、ハレイワ・タウン、タートルベイへのアクセスも便利。 .
「英語原文」
Immerse yourself in beachfront living along thd renowned 7-mile miracle on Oahu’s North Shore. Gracing the expansive white sands of Ke Iki Beach, pride of ownership shines through in this custom built residence located in desired Flood Zone X! A reverse floor plan features living, kitchen, dining areas, office and spacious covered lanai, located on the 2nd floor designed to capture ocean views and refreshing trade winds. The 1st floor includes 3 bedrooms, one a suite with seperate entrance and full bath, 2 additional full baths, Den and exit to beach. Modern comforts include tinted windows, split AC’s and 20 photovoltaic panels. Enjoy the expansive grassy areas, fragrant flowering plants, fruit trees, swaying palms and outdoor enclosed rinse off. Seasonal world-class surfing, swimming, diving, and kayaking are barefoot steps away. Watch humpback whales and spinner dolphins! Enjoy snorkeling in summer and majestic waves in winter, ending the day marveling at the colorful sunsets from Feb through Nov. A prime location with only two neighboring properties, steps to walking/bike path, close to Foodland, schools, churches, Waimea Falls with easy access to Haleiwa Town, and Turtle Bay.