ワイアナエの中心に位置する、魅力的にアップデートされたこの家へようこそ。 真新しい屋根、最新のキッチン・キャビネット、オープン・コンセプトのリビング・ルーム、そして新鮮なフローリングが特徴的な、この引っ越し準備の整った物件は、快適さとスタイルが調和しています。 ゆったりとしたリビングスペースと、広くて便利なフェンスで囲まれた庭をお楽しみください。 ビーチ、学校、買い物に近いこの家は、静けさとアクセスの良さを兼ね備えている。 ウエストサイドのパラダイスを所有するチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
Welcome to this charmingly updated home nestled in the heart of Waianae. Featuring a brand-new roof, updated kitchen cabinets, open concept living room and fresh flooring throughout, this move-in ready property blends comfort with style. Enjoy the generous living space and the convenience of a large, fully fenced yard – perfect for entertaining, gardening, or pets. Located near beaches, schools, and shopping, this home offers both tranquility and accessibility. Don’t miss your chance to own a piece of paradise on the West Side!