ワイアナエ・コーストの好立地に位置する、ベッドルーム3室、バスルーム1室の一戸建て住宅をお探しの方なら、このチャンスをお見逃しなく。 広々とした6,000平方フィートの敷地に位置し、 フィート 角地に建つこの魅力的な住宅は、室内の快適さと屋外での島暮らしの魅力を絶妙に融合させています。 外に出れば、成長した熱帯果樹や静かな水耕栽培の鯉の池に囲まれた、くつろぎや楽しいひとときを過ごせるさまざまな空間をお楽しみいただけます。 室内は明るく手入れの行き届いた造りで、2018年に改装されたキッチン、新しく塗り替えられた壁、ステンレス製の家電製品、そしてプロ仕様のガスコンロが備わっています。 現在の間取りは、2つのベッドルームに加え、多目的スペースとして使えるデンがあり、引渡し後は簡単に3つ目のベッドルームに戻すことができます。 その他の特長としては、省エネに役立つ自社所有の太陽光発電パネルや、店舗、学校、ビーチ、ショッピング施設、飲食店までわずか数分の便利な立地が挙げられます。 初めてのマイホームをお探しの方も、ワイアナエ・コーストでのゆったりとしたライフスタイルを楽しみたい方も、この家は次のオーナー様を心よりお待ちしております。 .
「英語原文」
If you’ve been looking for a 3-bedroom, 1-bath single-family home conveniently located on the Waianae Coast, this is an opportunity you won’t want to miss. Situated on a spacious 6,000+ sq. ft. corner lot, this charming home offers the perfect blend of indoor comfort and outdoor island living.Step outside and enjoy multiple spaces to relax and entertain, surrounded by mature tropical fruit trees and a peaceful hydroponic koi pond. Inside, the home features a bright and well-maintained interior with a remodeled kitchen completed in 2018, fresh paint, stainless steel appliances, and a professional-style gas range. The current layout includes 2 bedrooms plus a versatile den that can easily be converted back to a third bedroom after closing.Additional highlights include owned photovoltaic panels to help with energy savings and a convenient location just minutes from stores, schools, beaches, shopping, and dining. Whether you’re searching for your first home or a place to enjoy the relaxed lifestyle of the Waianae Coast, this home is ready to welcome its next owner.