売り手に非がないにもかかわらず、再び市場に出回ることになった。 これまで見逃していた方、今がチャンスです。マイリにある希少な「アイランド・シック」な隠れ家――カヒウェロラ通り87-1008番地で、デザイナーが手がけた優雅な空間をご体験ください。海岸のスタイルと山々の雄大さが融合した、細部までこだわり抜かれた安らぎの空間です。 静かな袋小路に佇むこの家は、鮮やかなティール色の外壁とプロの手による美しい造園が際立っています。 明るく開放感のあるオープンフロアプランの空間へ。高級感のあるグラスクロス調の壁紙、温かみのある木目調の床材、そして特注の木目調ブラインドが特徴的です。 メインスイートは、アーチ型の天井、エレガントなプランテーションシャッター、そしてワイアナエ山脈の息をのむような景色を望む窓を備え、リゾートのような安らぎの空間を提供します。 あなただけの「秘密の庭」が待っています！フェンスで囲まれた裏庭は、青々としたレッドジンジャーや豊かな緑に包まれたトロピカルなオアシスで、夕暮れ時のバーベキューにぴったりです。 この抜群のお得な物件は、コミュニティプールやレクリエーションセンターから徒歩すぐの場所にあります。 カポレイやコオリナから車でほんの少しの距離にありながら、世界有数のウェストサイドのビーチやハイキング、マイリ・ピルボックス・トレイルを満喫できます。 すぐに住める状態であり、好立地というこの物件は、早いうちに売れるよう手頃な価格に設定されています。 売り切れる前に、今すぐ内見の予約を！
「英語原文」
Back on the market at no fault to the seller. If you missed it before now is your chanceRare “Island Chic” Retreat in Ma‘ili – Experience designer elegance at 87-1008 Kahiwelola Street, a meticulously curated sanctuary where coastal style meets mountain majesty. Nestled on a quiet cul-de-sac, this home stands out with striking teal siding and professional landscaping. Step into a bright, airy open floor plan featuring high-end grasscloth-style wall coverings, rich wood-inspired flooring, and custom faux wood blinds. The primary suite offers a resort-like escape with vaulted ceilings, elegant plantation shutters, and breathtaking framed views of the Waianae Range. Your private “secret garden” awaits! The fenced backyard is a tropical oasis filled with lush red ginger and mature foliage perfect for sunset BBQs. This unbeatable value is located just steps from the community pool and recreation center. Enjoy world-class West Side beaches, hiking, and the Ma‘ili Pillbox trail, all while being a short drive from Kapolei and Ko Olina. With its turn-key condition and prime location, this gem is priced for a quick sale. Schedule your showing today before it’s gone!