西オアフの海岸沿いの暮らしを満喫できる、居心地の良い3ベッドルーム、2. バスルーム5室を備えた一戸建て住宅。息をのむほど美しいマイリ海岸からわずか数分の絶好のロケーションにあります。 快適な暮らしを追求して設計された機能的な間取りは、家中の動線をスムーズに繋ぎ、2台収容のガレージに加え、広々とした2台分の駐車スペースを備えた、希少な計4台分の駐車体制を実現しています。-台分の広々としたドライバーウェイを備えた、合計4台分の駐車スペースは、車や来客、そして海で使う道具を収納するのに十分なスペースを確保しています。 外に出れば、フェンスで完全に囲まれたプライベートな裏庭が広がっています。傾斜のある敷地が、高台のような背景を作り出し、リラックスやゲストをもてなす際に、屋外でのプライバシーをさらに高めてくれます。 砂浜や地元の飲食店、ショッピングスポット、学校にも近いこの住宅は、島の利便性とライフスタイルの可能性が見事に融合した、理想的な住まいです。 あなたのビジョンと独自のアイデアを活かして、このキャンバスを夢の住まいへと変えましょう。 .
「英語原文」
EMBRACE COASTAL WEST OAHU LIVING IN THE INVITING 3 BEDROOM, 2.5 BATH SINGLE-FAMILY HOME, PERFECTLY SITUATED JUST MINUTES FROM THE STUNNING MAILI COAST. DESIGNED FOR EASY LIVING, THE FUNCTIONAL FLOOR PLAN OFFERS SEAMLESS FLOW THROUGHOUT WHILE THE RARE 4 CAR TOTAL PARKING SETUP-FEATURING A 2 CAR GARAGE PLUS A SPACIOUS 2- CAR DRIVERWAY ENSURES PLENTY OF ROOM FOR VEHICLES, GUEST, AND OCEAN GEAR. STEP OUTSIDE TO YOU PRIVATE FULLY FENCED BACKYARD WHERE AN UPSLOPE LOT CREATER AN ELEVATED BACKDROP AND EXTRA OUTDOOR PRIVACY FOR RELAXING OR ENTERTAINING. LOCATED CLOSE TO SANDY BEACHES, LOCAL DINING, SHOPPING AND SCHOOLS, THIS HOME OFFERS THE ULTIMATE BLEND OF ISLAND CONVENIENCE AND LIFESTYLE POTENTIAL. BRING YOUR VISON AND CUSTOM TOUCHES TO TTRANSFORM THIS CANVAS INTO YOUR DREAM HOME.