美しく改装された、平屋建ての3ベッドルーム、1. マカハの静かな住宅街に佇む、バスルーム5室の住宅。 モダンなキッチンと、家全体に施されたグレーと白の洗練された色調が特徴のこの住まいは、スタイリッシュさと快適さを兼ね備えています。 周囲をフェンスで囲まれた庭には、工夫を凝らしたアウトドアリビングスペースが設けられており、ハワイの太陽の下でゲストをもてなしたり、くつろいだりするのに最適です。 この住宅には、リース契約による太陽光発電パネル18枚とバックアップ用バッテリーが設置されており、省エネとコスト削減を実現するための、譲渡可能な25年契約のSunrunローンが含まれています。 学校、公園、ビーチ、ショッピングエリアの近くに位置し、すぐに住めるこの素晴らしい物件は、島暮らしの魅力を存分に味わえます。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully updated single-level 3 bedroom, 1.5 bath home nestled in a quiet Makaha neighborhood. Featuring a modern kitchen and timeless grey and white finishes throughout, this home offers both style and comfort. Enjoy the fully fenced yard with thoughtfully designed outdoor living areas – perfect for entertaining or relaxing under the Hawaiian sun. Equipped with 18 photovoltaic leased panels and a backup battery, the home includes a transferrable 25-year Sunrun loan for energy efficiency and savings. Conveniently located near schools, parks, beaches and shopping, this move-in ready gem offers the best of island living.