美しいハワイの1エーカーの敷地に建つ魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの家で、アイランド・リビングの真髄を体験してください。 舗装された私道があり、フェンスで囲まれた広大な敷地では、くつろぎやレクリエーションが無限に楽しめる。 一歩足を踏み入れると、ダイニング、キッチン、リビングが一体となった広々としたオープン・フロアプランが迎えてくれる。 キッチンにはモダンな電化製品、十分なカウンターと収納スペースがある。 プライマリースイートは、ウォークインシャワーと現代的な仕上げが自慢のバスルームを備えたプライベートな聖域だ。 ベッドルームは2部屋あり、家族やゲストのための十分なスペースが確保されている。 2つ目のフルバスルームは、誰にとっても便利で快適。 エーカーの広大な敷地は、あなたの想像力のための真っ白なキャンバスだ。 ガーデニングや屋外での集まりに最適で、単に静かな環境を楽しむこともできる。 人気のエリアに位置し、ショッピングやお食事にも車ですぐ、 静かな隠れ家をお探しの方にも、いつまでも残る思い出を作る場所をお探しの方にも、この家は快適さを完璧に調和させてくれます。 .
「英語原文」
Experience the essence of island living in this charming 3-bedroom, 2-bathroom home set on one-acre lot in beautiful Hawaii. With a paved driveway, this fully fenced acre offers endless opportunities for relaxation and recreation. As you step inside, you’ll be greeted by a spacious open floor plan that combines the dining, kitchen, and living areas perfect for both entertaining and casual family living. The kitchen features modern appliances, plenty of counter and storage space. The primary suite is a private sanctuary, complete with an ensuite bathroom that boasts a walk-in shower and contemporary finishes. The two additional bedrooms are well-proportioned, offering ample space for family members or guests. A second full bathroom ensures convenience and comfort for everyone. Outside, the acre of land is a blank canvas for your imagination. Perfect for gardening, outdoor gatherings, or simply enjoying the serene surroundings. Located in a sought-after area, this home is just a short drive to shopping, dining, & recreational activities. Whether you’re looking for a serene retreat or a place to create lasting memories, this home offers the perfect blend of comfort & island beauty.