絶好のチャンス！業者特別価格です！カリヒ渓谷の静かで広い土地（7,000平方フィート以上）に夢のマイホームを建てるこの素晴らしい機会をお見逃しなく。 請負業者を連れてきて、あらゆる可能性を想像してみよう。 この物件は現状で販売されるが、税評価額より低い価格となっている。 完全予約制。 急げ、これは長続きしないぞ。
「英語原文」
GREAT OPPORTUNITY! CONTRACTOR’S SPECIAL! Don’t miss this amazing opportunity to build your dream home on a quiet and large lot (over 7,000 sqft) in Kalihi Valley. Bring your contractor and imagine all the possibilities. Property being sold as-is, but is priced below tax assessed value. Shown by appointment only. Hurry, this one won’t last!