ダイヤモンドヘッドの高級住宅地「ブラック・ポイント」のゲート内にひっそりと佇む「ザ・クレスト」は、卓越した建築美、息をのむような眺望、そして比類なきプライバシーを兼ね備えた、まさに特別なオーシャンフロントの邸宅です。 フランク・ロイド・ライトの弟子であるアール・ニスベットによって設計されたこのユニークな住宅は、美しい自然環境と調和するよう、細部に至るまで配慮して設計されました。 その印象的な鉄骨造と3階建てのテラス式設計により、ほぼすべての部屋から太平洋の雄大な景色を一望できます。 当初の建築的特徴を活かしながら改装されたこの住宅には、3つのベッドルーム、用途に応じて自由に使えるリビングスペース、そしてゲストをもてなすのに最適な広々とした中庭が備わっています。 ホノルルで最も人気のある住宅街の一つに位置し、2つ目のプライベートなゲート付き入口が、さらなるプライバシーを確保しています。 また、住民は海から水を引いたコミュニティプールや、サーフィン、水泳、釣りを楽しめる海岸線へと続く遊歩道も利用できます。 ダイヤモンドヘッドで最も人気のあるオーシャンフロントのロケーションの一つに位置し、ホノルルの建築史の一端を所有できるまたとない機会です。 .
「英語原文」
Tucked within the gates of Diamond Head’s exclusive Black Point community, “The Crest” is a truly special oceanfront residence offering remarkable architecture, breathtaking views, and exceptional privacy. Designed by Earl Nisbet, a protégé of Frank Lloyd Wright, this unique home was thoughtfully designed to complement its beautiful natural surroundings. Its striking steel-frame construction and three-story terraced design capture sweeping views of the Pacific Ocean from nearly every room. Renovated while maintaining its original architectural character, the home features three bedrooms, flexible living spaces, and a spacious courtyard perfect for entertaining. A second private gated entrance offers added privacy within one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods. Residents also enjoy access to the ocean-fed community pool and pathways to the shoreline for surfing, swimming, and fishing. A rare opportunity to own a piece of Honolulu’s architectural history in one of Diamond Head’s most desirable oceanfront locations.