ワイアナエにある、手入れの行き届いたベッドルーム3室、バスルーム2室のこの住宅へようこそ。最近改装された部分と省エネ機能を兼ね備えた住まいです。 この住宅には22枚のリース契約による太陽光パネルが設置されており、管理組合費や毎月の維持管理費はかかりません。 2023年に完了した主な改修工事には、新しい屋根の設置、バスルームの改修、および建物全体の床の張り替えが含まれます。 完全にフェンスで囲まれた庭は、ガーデニングや来客をもてなす場として、あるいは単に屋外でのひとときを楽しむためのスペースとして活用できます。また、併設された2台収容のガレージは、利便性を高め、収納スペースとしても役立ちます。 ビーチ、公園、ハイキングコース、ショッピング、飲食店、生活必需品の買い出しスポットなどに近い好立地にあり、この住宅からは、ウェスト・オアフの多くのレクリエーション施設やライフスタイル施設にも手軽にアクセスできます。 カポレイにあるスカイライン鉄道は、パールハーバー・ヒッカム合同基地やダニエル・K. イノウエ国際空港、および鉄道沿線のその他の地点。 細部まで配慮された改修が施され、省エネ機能も備え、さらに毎月の管理費や維持費もかからない、すぐに住み始められる住宅を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 今すぐプライベート内覧をご予約ください。 .
「英語原文」
Welcome to this well-maintained 3-bedroom, 2-bathroom home in Waianae, offering a combination of recent updates and energy-efficient features. The home is equipped with 22 leased photovoltaic panels and has no HOA or monthly maintenance fees.Major improvements completed in 2023 include a new roof, updated bathrooms, and new flooring throughout. The fully fenced yard offers outdoor space for gardening, entertaining, or simply enjoying the outdoors, while the attached 2-car garage provides added convenience and storage. Conveniently located near beaches, parks, hiking trails, shopping, dining, and everyday essentials, this home is also within reach of many of West Oahu’s recreational and lifestyle amenities. The Skyline rail system, located in Kapolei, offers an additional transportation option for travel to Joint Base Pearl Harbor-Hickam, Daniel K. Inouye International Airport, and other points along the rail line.Don’t miss the opportunity to own a move-in-ready home with thoughtful updates, energy-efficient features, and no monthly HOA or maintenance fees. Schedule your private showing today.