「シー・カントリー」へようこそ！この物件はベッドルーム3室、バスルーム2室の…… バスルームが5つある一戸建て住宅で、居住面積は約1,233平方フィートあり、室内の快適さと屋外での楽しみが見事に調和しています。 2階建てのこの住宅は、ビニール床材と車庫が併設されており、フェンスで囲まれた裏庭は、くつろぎと安らぎの空間となっています。 広々としたデッキが最大の魅力です。屋外での食事やゲストをもてなすのに最適で、山や海、夕日の景色を満喫できます。 マイリに位置し、ビーチや公園にも近いこの住宅は、オアフ島西海岸の美しい景色とゆったりとしたライフスタイルを満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to Sea Country! This 3-bedroom, 2.5-bath detached home offers approximately 1,233 square feet of living space with an inviting blend of indoor comfort and outdoor enjoyment. The two-story layout features vinyl flooring and an attached garage, while the fenced backyard provides space to relax and unwind. A spacious deck is the highlight—perfect for outdoor dining, entertaining, and taking in mountain, ocean, and sunset views. Set in Ma?ili near beaches and parks, this home is an opportunity to enjoy the beauty and relaxed lifestyle of O?ahu’s west side.