オールド・エワの中心部に、絶好のチャンスが待っています！この一戸建て住宅は、オアフ島でも有数の歴史ある手頃な価格のコミュニティで、あなたの理想の住まいを実現する絶好の機会です。 この物件は、地域ならではの風情が色濃く残るエリアに位置しており、主要なショッピングセンター、レストラン、学校、医療施設まで数マイル圏内という便利な立地です。 管理費や月々の維持費がかからないというメリットを享受しながら、海岸線や生活に必要な施設にも近い立地です。 この住宅には、新しい屋根、改修済みの電気系統、太陽光発電パネルなど、すでに価値ある改修が施されており、今後の改修に向けた強固な基盤となっています。 内装は全面的な改修が必要ですが、自分の好みに合わせて家をカスタマイズしたい購入者や、次のプロジェクトを探している投資家にとって絶好の機会となっています。 この物件は、再生に取り組む意欲のある方にとって、非常に大きな可能性を秘めています。 .
「英語原文」
Opportunity awaits in the heart of Old Ewa! This single-family home offers the opportunity to bring your vision to life in one of Oahu’s more established and affordable communities. Situated in a neighborhood known for its rich local character, this property is conveniently located within a few miles of major shopping centers, restaurants, schools, and medical facilities. Enjoy the benefits of no HOA or monthly maintenance fees while remaining close to the coastline and everyday conveniences. The home features valuable upgrades already in place, including a newer roof, an updated electrical system, and photovoltaic panels, providing a strong foundation for future improvements. The interior is in need of a complete renovation, offering an excellent opportunity for buyers looking to customize a home to their own tastes or investors seeking their next project. This property presents exceptional potential for those ready to bring it back to life.