マイリ・シー・ノホカイの新しい住まいへようこそ！この素晴らしい3ベッドルーム、3バスルームのレジデンスは、快適さとスタイルが完璧に調和しています。 モダンなキッチンは、洗練されたステンレススチールの電化製品が自慢で、食事の支度が楽しくなる。 階下はラミネート・フローリング、2階は居心地の良いカーペットが敷かれ、リースされた13枚のエネルギー効率に優れたソーラー・パネルが電気代を抑えてくれます。 一歩外に出れば、裏庭には広々としたデッキがあり、朝のコーヒーを飲んだり、星空の下で穏やかな夜を楽しんだりするのに理想的な場所だ。 雄大なマウカ山脈の息をのむような眺望が楽しめるこの物件は、プライバシーを十分に確保しながら、静かな隠れ家を提供してくれる。 今すぐご内覧を！売主は、カーペットまたはクロージング費用に10,000クレジットを提供しています。 .
「英語原文」
Welcome to your new home in Maili Sea-Nohokai! This stunning three-bedroom, three-bath residence perfectly blends comfort and style. The modern kitchen boasts sleek stainless steel appliances, making meal prep a pleasure. Enjoy the laminate flooring downstairs and cozy carpet on the second floor, complemented by 13 leased energy-efficient solar panels that help keep your electric bills low. Step outside to discover an expansive deck in the backyard, the ideal spot for sipping your morning coffee or enjoying serene evenings under the stars. With breathtaking views of the majestic Mauka mountains, this property offers a tranquil escape while ensuring ample privacy. Schedule your showing today! Seller’s is offering 10,000 credits towards carpet or closing cost.