愛情を込めて改装され、細部に至るまで丁寧に手入れされたこのマカハのビーチハウスは、こだわりの改修が施されており、所有者の誇りが随所に感じられます。 高い天井と天窓から自然光がたっぷりと差し込み、通りを隔てた向こうから聞こえる波の音と共に、開放感あふれるリラックスした空間を演出しています。 屋外での生活もまた魅力的で、建物を取り囲むデッキ、広々とした庭、そして見事に育ったプルメリアやマンゴーの木があり、ビーチで過ごした一日の後にくつろぐのに最適です。 最近行われた改修工事には、新品の屋根、屋根裏用換気扇、そして22枚の自家所有ソーラーパネルと2台のテスラ・パワーウォールの設置が含まれており、これにより驚くほど低い光熱費を実現しています。 アキズ・ビーチから徒歩圏内にあるこのひっそりとした住宅街は、夕暮れ時の散歩を楽しんだり、週末は友人や近所の人たちと過ごしたりできる、のどかな島の雰囲気漂う場所です。 2％の金利で譲渡可能なVAローン 25%という数字は、並外れた価値と機会をもたらします。 この島での暮らしは、細部まで配慮が行き届き、美しく手入れされており、新たな章を迎える準備が整っています。 .
「英語原文」
Lovingly updated and meticulously cared for, this custom-built Makaha beach home has thoughtful upgrades and pride of ownership shine throughout. High ceilings and skylights flood the home with natural light, creating an airy, relaxed feel where you hear the ocean waves just across the street. Outdoor living is just as inviting, with a wraparound deck, huge yard, and mature plumeria and mango trees, perfect for unwinding after a day at the beach. Recent improvements include a brand-new roof, attic fan, and 22 owned solar panels paired with two Tesla Powerwalls, delivering impressively low energy costs. Located just steps from Aki’s Beach, this tucked-away neighborhood offers a peaceful island setting where evenings are spent on sunset walks and weekends are enjoyed with friends and neighbors. An assumable VA loan at 2.25% adds exceptional value and opportunity. This is island living thoughtfully enhanced, beautifully maintained, and ready for its next chapter.