改装済み | 空室 エワビーチにある、美しく改装された一戸建て住宅へようこそ！この最近リノベーションされた物件は、家全体に新品のラグジュアリー・ビニール・プランク（LVP）フローリングが敷かれ、内外装は新しく塗装され、さらに安心感を与える新品の屋根が施されています。 改装されたキッチンとバスルームは、新しいキャビネット、花崗岩のカウンタートップ、モダンな水栓、設備、洗面化粧台が輝きを放っています。 新しいステンレス製の家電製品（注：食器洗い機は含まれません）や、一年中快適に過ごせる新しい窓用エアコンをお楽しみください。 敷地は全面にフェンスが設けられており、専用ランドリールームへ直接外からアクセスできるカーポートも備わっています。 その他の設備として、裏庭の物置小屋や玄関の門があり、実用性とプライバシーの両方を兼ね備えています。 空室で内覧も簡単――便利なエワビーチの好立地にある、すぐに住めるこの物件をお見逃しなく！
「英語原文」
Just Renovated | Vacant & Move-In Ready. Welcome to this beautifully renovated single-family home in Ewa Beach! This recently flipped property features brand-new luxury vinyl plank (LVP) flooring throughout, fresh interior and exterior paint, and a brand-new roof for added peace of mind. The updated kitchen and bathroom shine with new cabinetry, granite countertops, modern faucets, fixtures, and vanities. Enjoy new stainless steel appliances (note: no dishwasher included) and new window A/C units for year-round comfort. The home is fully fenced and includes a carport with direct exterior access to a dedicated laundry room. Additional features include a backyard storage shed and a front gate, offering both functionality and privacy. Vacant and easy to show—don’t miss this move-in-ready opportunity in a convenient Ewa Beach location!