エワ・ビーチの中心部にある「ラウラニ・タイズ」へようこそ！手入れの行き届いた、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこの物件は、 バスルームが5つある一戸建て住宅は、快適さ、機能性、そして島での暮らしが見事に調和しています。 高級ビニールプランクフローリング、セントラルエアコン、ガレージ内のスプリット型エアコン、太陽熱温水器、そして光熱費の節約に役立つ18枚の自家所有太陽光発電パネルにより、一年中快適な暮らしをお楽しみいただけます。 完全にフェンスで囲まれた裏庭は、おもてなしやペットとの時間、あるいはただくつろぐのに最適な、プライベートな屋外スペースとなっています。 珍しい特典として、3つ目の駐車スペースが設けられており、住宅所有者や来客にとってさらなる利便性をもたらしています。 ラウラニ・タイズの居住者は、コミュニティプール、バーベキューエリア、レクリエーションスペースを利用することができます。 ショッピングセンター、レストラン、公園、学校、ゴルフコース、そしてオアフ島の美しいビーチの数々にほど近い好立地にあり、すぐにでも入居可能なこの住宅は、あなたが求めていたライフスタイルを実現します。 エワ・ビーチで最も人気のあるコミュニティの一つに、この機会にぜひお住まいを手に入れてください！
「英語原文」
Welcome to Laulani Tides in the heart of Ewa Beach! This beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath single-family home offers the perfect blend of comfort, efficiency, and island living. Enjoy year-round comfort with luxury vinyl plank flooring, central air conditioning, split a/c in garage, a solar water heater and 18 owned photovoltaic panels to help keep energy costs low. The fully fenced backyard provides a private outdoor space ideal for entertaining, pets, or simply relaxing. A rare bonus is the additional third parking stall, offering extra convenience for homeowners and guests. Residents of Laulani Tides enjoy access to the community pool, BBQ area, and recreation spaces. Conveniently located near shopping centers, restaurants, parks, schools, golf courses, and some of Oahu’s beautiful beaches, this move-in ready home offers the lifestyle you’ve been looking for. Don’t miss this opportunity to own in one of Ewa Beach’s most desirable communities!