快適さ、機能性、そして島のライフスタイルが融合した、ウェスト・オアフのあなたの特別な空間へようこそ。 手入れの行き届いたこの新築住宅は、3つのベッドルームと2つのフルバスルームを備えたオープンな間取りとなっており、日々の暮らしにも、ゲストをもてなす際にも最適な設計となっています。 キッチンにはステンレス製の家電が備わっており、メインのリビングスペースとシームレスにつながっているため、明るく開放的な雰囲気を作り出しています。 広々とした主寝室は、安らぎの空間を提供するとともに、2つの大きなクローゼットを備え、十分な収納スペースを確保しています。また、その他の寝室にも十分な広さのクローゼットが設けられており、快適な暮らしを実現しています。 全室カーペットなしのすっきりとしたモダンな雰囲気と、洗濯機・乾燥機が完備された専用のランドリールームの利便性をきっと気に入っていただけるでしょう。 外に出れば、周囲をフェンスで囲まれた広々とした庭が広がっています。リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、あるいは美しい山々の景色を眺めながら、自分だけの屋外空間での静かなひとときを楽しむのに最適です。 広々とした車道、ゆとりのあるガレージ、そしてボート置き場が、あらゆるライフスタイルのニーズに柔軟に対応します。 マカハ・ビーチから徒歩圏内に位置し、オアフ島で最も美しい海岸線や世界的に有名なサーフスポットにもほど近い場所です。 管理費なし .
「英語原文」
Welcome to your piece of West Oahu, where comfort, efficiency, and island lifestyle come together.This beautifully maintained newer construction home offers an open-concept layout with 3 bedrooms and 2 full bathrooms, designed for both everyday living and easy entertaining. The kitchen features stainless steel appliances and flows seamlessly into the main living space, creating a bright and connected feel. The oversized primary suite provides a peaceful retreat and ample storage with 2 large closets, while the additional bedrooms also offer well-sized closets for comfortable living. You’ll love the clean, modern feel of no carpet throughout, along with the convenience of a dedicated laundry room with washer and dryer included. Step outside to a fully fenced, wrap-around yard—perfect for relaxing, entertaining, or simply enjoying the privacy of your own outdoor space with beautiful mountain view. The extended driveway, spacious garage, and boat parking offer flexibility for all your lifestyle needs. Located just a short walk from Makaha Beach, you’re close to some of Oahu’s most beautiful coastline and world-renowned surf. No HOA fees & solar panels to help keep your costs down.