ホノルルのダウンタウン近くに位置し、静かな袋小路にあるこの3ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅で、ホノルルの快適な暮らしをぜひご体験ください。 静かな小川を見下ろすこの物件は、都会の利便性を享受しつつ、独特の隠れ家のような雰囲気を醸し出しています。 多少の修繕は必要ですが、この物件は、素晴らしい立地と、息をのむような自然環境、そして都市の利便性を兼ね備えた住まいを、新たな視点で再構築する絶好の機会を提供しています。 シティパークから一つ先の家。 入居者への迷惑をおかけしないよう、お願いいたします。 .
「英語原文」
Experience the ease of Honolulu living in this 3 bedroom, 2 bath single family home, ideally situated near downtown Honolulu on a peaceful cul-de-sac. Overlooking a serene stream, the property enjoys a unique sense of retreat while maintaining quick access to city amenities. While some repairs are needed, the property presents an exceptional opportunity to reimagine a beautifully located home with remarkable natural surroundings and urban convenience.One house down from the City Park. Please do not disturb tenants.