今がチャンスです。 その可能性は確かに存在する。 このチャンスを掴むのはあなたでしょうか？ワイパフのハーバービュー地区にあるこの平屋住宅は、6,000平方フィートを超える平坦な土地に建っており、あなたの思い描く通りの住まいへと生まれ変わるのを待っています。 投資家の方、自らの労力で価値を高めようとする初めての住宅購入者の方、あるいは次のプロジェクトを探している建設業者の方――どなたにとっても、ここは変貌を待つ真っ白なキャンバスです。 この物件の裏手はホノワイ・ネイバーフッド・パークに直接面しているため、裏手に隣家がなく、他にはないほどのプライバシーをお楽しみいただけます。 ホノワイ小学校はすぐそこです。 広々とした車道とカーポートにより、道路から離れた便利な駐車スペースが確保されています。 H1フリーウェイのインターチェンジからわずか数分の場所に位置し、ワイパフならではのショッピング、飲食店、そして日常生活に便利な施設に囲まれています。 MLSの補足資料に住宅検査報告書が掲載されています。 ワイパフで最も魅力的な物件の一つを、ぜひご自身の目で確かめてみませんか？5月10日（日）午後2時から5時まで開催されるオープンハウスへ、ぜひお越しください。 オープンハウスに参加できない？ 問題ありません！ お気に入りの不動産仲介業者に電話して、今すぐ内見の予約を入れましょう！ 売り手が費用を負担した2026年5月の住宅検査報告書のコピーを、不動産仲介業者に請求してください。 .
「英語原文」
The opportunity is here. The potential is real. Will you be the one to seize it? This single story home sits on over 6,000 square feet of level land in Waipahu’s Harbor View community and is ready for your vision. Whether you are an investor, a first time homeowner chasing sweat equity, or a builder searching for your next project, this is your blank canvas waiting to be transformed. Enjoy the rare privacy of no neighbors behind you, as the rear of the property backs directly to Honowai Neighborhood Park. Honowai Elementary School is just a stone’s throw away. The spacious driveway and carport provide convenient off street parking. Located minutes from H1 freeway access and surrounded by the shopping, dining, and everyday conveniences Waipahu is known for. Home inspection report available in the MLS supplements. Need to see one of Waipahu’s greatest opportunities for yourself? Check out our Open House Sunday, May 10th from 2:00 to 5:00 PM. Can’t make it to the Open House? No problem! Call up your favorite Realtor and schedule a showing today! Ask your realtor for a copy of the MAY 2026 home inspection report that the seller paid for.