手入れの行き届いた3ベッドルーム、2. ラウラニ・トレードスにあるバスルーム5室の住宅！角地のため、横や裏に隣家がなく、プライバシーが確保され、自然光がたっぷり入り、開放感あふれる空間となっています。 敷地全体がフェンスで囲まれており、側面と裏手には手入れの行き届いた庭が設けられています。くつろいだり、ゲストをもてなしたり、ペットを遊ばせたりするのに最適です。 2013年に建てられたこの住宅は、所有者の誇りがひしひしと伝わる物件で、細部まで行き届いた手入れが行き届き、最近も至る所で改修が施されています。 冷蔵庫、コンロ・オーブン、電子レンジ、食器洗い機などのキッチン家電はすべて過去1年以内に買い替えましたが、洗濯機・乾燥機は購入から約5年が経過しています。 2024年に中央空調のモーターが交換され、さらに効率を高めるため、この住宅には太陽熱温水器が設置されています。 コミュニティのレクリエーションエリアからすぐの場所にあり、近隣には広々とした来客用駐車場も完備されています。 管理費は手頃な金額で、前年度に比べてさらに下がっています。 セーフウェイ、スターバックス、シティ・ミルをはじめ、さまざまなショップやレストランまで、わずか数分の便利な立地です。 価格が非常に手頃です。 . . 第1回オープンハウスはイースターの日曜日、4月5日午後2時から5時まで。または、平日の個別内覧もご予約いただけます！
「英語原文」
Very well-maintained 3-bedroom, 2.5-bath home in Laulani Trades! This corner lot enjoys no neighbors to the side and rear, allowing for added privacy, natural light, and a more open feel. The fully fenced yard features landscaped side and rear spaces—ideal for relaxing, entertaining, or letting pets play. Built in 2013, this home reflects clear pride of ownership, with thoughtful upkeep and recent improvements throughout. Kitchen appliances including the refrigerator, range/oven, microwave, and dishwasher were all replaced within the past year, while the washer/dryer are approximately 5 years old. The central AC motor was replaced 2024, and the home is equipped with solar water heating for added efficiency. Located just a short distance from the community recreation area and ample nearby guest parking. HOA fees are reasonable and have even decreased from the previous year. Conveniently located just minutes from Safeway, Starbucks, City Mill, and a variety of shops and restaurants. Priced extremely well…1st Open House Easter Sunday, 4/5, 2-5pm, or book a private showing during the week!