庭の成熟した果樹や花木のように、可能性が美しく咲き誇る家を想像してみてほしい。 この3ベッドルーム、2バスルームの1階建ての家は、スペースだけでなく、2つの魅力的なリビングエリアがあり、あなたのビジョンの中心に変身させる準備が整っています。 この物件は単なる家ではなく、あなたの創造性のためのキャンバスなのです。 個人的な手直しが必要だが、その可能性は否定できない。 外には、静かで心地よいプライベートな庭があり、静かな朝を楽しんだり、自分だけの隠れ家を作ったりするのに最適です。 ナネア・ストリートは、温かさと便利さで知られる魅力的なワヒアワ地区にある。 スコフィールド・バラックスやウィーラー陸軍飛行場から数分、ノースショアの世界的に有名なビーチへも車ですぐです。 近隣には公園、学校、飲食店があり、生活のバランスとつながりが感じられるコミュニティだ。 .
「英語原文」
Imagine a home where possibilities bloom as beautifully as the mature fruit and flowering trees in the yard. This 3-bedroom, 2-bathroom single-level home offers not just space, but opportunity—with two inviting living areas ready to be transformed into the heart of your vision. This property is more than a house—it’s a canvas for your creativity. While it awaits a personal touch, the potential here is undeniable. Outside, you’ll find a private yard that feels calm and inviting, perfect for enjoying quiet mornings or creating your own outdoor retreat. Nanea Street is nestled in a charming Wahiawa neighborhood known for its warmth and convenience. You’re minutes from Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield, and just a short drive to the North Shore’s world-famous beaches. With local parks, schools, and eateries nearby, this is a community where life feels balanced and connected.