新着物件!!「Ewa By Gentry」にある、美しく改装された平屋住宅へようこそ!手入れの行き届いたこの3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、内装・外装ともに新しく塗装され、自然光がたっぷりと差し込む、明るく居心地の良いオープンな間取りが特徴です。 寝室には新しいカーペットが敷かれ、メインのリビングエリア全体にはスタイリッシュなビニールプランクフローリングが採用されており、すっきりとしたモダンな雰囲気を醸し出すと同時に、日々の手入れも簡単です。 改装されたキッチンは、リビングやダイニングとシームレスにつながっており、日常の生活にも来客をもてなす際にも快適な空間を生み出しています。 階段のない平屋暮らしの利便性を満喫できるほか、23枚の自家所有の太陽光パネルにより、さらなる省エネ効果も期待できます。 近隣の公園やゴルフコース、カ・マカナ・アリイの近くに位置し、ショッピング、食事、エンターテインメントなど多彩な施設が揃っています。 細部にまで配慮された改装、機能的な間取り、そして便利な立地を兼ね備えたこのお住まいは、今すぐお引越しいただける状態です!一部の写真はバーチャルステージング(加工)が施されています。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Welcome home to this beautifully refreshed single-level residence in Ewa By Gentry! This well-maintained 3-bedroom, 2-bath home offers a bright, inviting open floor plan with fresh interior and exterior paint and an abundance of natural light. New carpet in the bedrooms and stylish vinyl plank flooring throughout the main living areas provide a clean, modern look while offering easy everyday maintenance. The updated kitchen seamlessly connects to the living and dining areas, creating a comfortable space for both everyday living and entertaining. Enjoy the convenience of single-level living with no stairs, along with 23 owned PV panels for added energy efficiency. Ideally located near neighborhood parks, golf courses, and Ka Makana Ali‘i, with an array of shopping, dining, and entertainment. With thoughtful updates, a functional layout, and a convenient location, this home is ready for you to move in! A few photos are virtually staged(enhanced).