緑豊かなバレー・エステーツに位置する、改装済みの3ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅へようこそ。 2022年以降に改装・改修が行われたこの住宅は、新しいキャビネットや家電を備えたモダンなキッチン、リビングと廊下の床材の張り替え、廊下のバスルームの改装、主寝室への2つ目のバスルームの増設に加え、家の魅力をさらに引き立てるフロントポーチが特徴です。 明るく開放的な間取りは、自然光をたっぷりと取り込み、周囲の緑や山々の景色を一望できる大きな窓によってさらに引き立てられています。 外に出れば、広々とした庭が広がり、マンゴー、ライチ、ロンガン、バナナ、グアバ、山リンゴ、サクランボ、レモン、パパイヤ、アボカド、クワ、タロイモ、アティス、オレンジ、グレープフルーツ、ザクロなど、見事な品揃えの成木が植えられており、緑豊かな屋外空間を演出しています。ガーデニングやアウトドアを楽しむのに最適です。 私道やカーポートを含む広々とした駐車場、追加の収納スペース、そして集いの場として使えるスペースを備え、この物件はプライバシーと使い勝手の良さを兼ね備えています。 カネオヘの好立地にあり、ショッピングや飲食店、日用品の買い物にも車ですぐの距離です。 自然の美しさに囲まれた住まいを楽しむ、またとない機会です。 .
「英語原文」
Welcome to this updated 3 bedroom, 2 bath single family home in the lush surroundings of Valley Estates. Renovated and improved since 2022, the home features an updated kitchen with newer cabinetry and appliances, updated flooring in the living room and hallway, a renovated hallway bathroom, the addition of a second bathroom in the primary bedroom, and a front porch that adds to the home’s charm. The bright, open layout is complemented by large windows that bring in natural light and capture the surrounding greenery and mountain views. Step outside to a spacious yard with an impressive collection of mature fruit trees including mango, lychee, longan, banana, guava, mountain apple, cherry, lemon, papaya, avocado, mulberry, taro, atis, orange, grapefruit, and pomegranate, creating a lush outdoor settingIdeal for gardening and outdoor enjoyment. With ample parking including driveway and carport, additional storage, and room to gather, the property offers both privacy and flexibility. Conveniently located in Kaneohe, just a short drive to shopping, dining, and everyday essentials. A rare opportunity to enjoy a home surrounded by natural beauty.