ワイパフの隠れオアシスを発見！この3ベッドルーム、1. 6,000平方メートルの敷地に建つ5バスルームの家。 フィート。 使い勝手の良い敷地は、ハワイの伝統的な家の穏やかな魅力を醸し出している！閑静な袋小路の奥に位置し、全面改装された邸宅は、シームレスな入居体験を提供します。 2023年に隅から隅までリノベーションされ、モダンなキッチンとバスルームには輝くクォーツカウンターが備わり、内外装のペンキは新しく、洗練された埋め込み式照明と真新しいビニールフローリングが自慢です。 新しい屋根は長期的な安心をもたらし、人工芝は景観の維持管理を最小限に抑える。 便利な屋外シャワーとプライマリー・ベッドルームへのプライベート・アクセスで、隠れ家のような雰囲気をお楽しみください。 庭でくつろいだり、室内でエアコンを楽しんだり！ボーナスとして、リースされたソーラーパネルが電気代の節約に役立ち、この家は魅力的であると同時に効率的である。 この物件はワイケレ・ショッピングセンターから数分の中心部に位置し、フリーウェイへのアクセスも良く、リラックスと利便性の両方に最適です。 快適さ、スタイル、ハワイの魅力の究極の融合をご体験ください。
「英語原文」
Discover your hidden oasis in Waipahu! This 3-bedroom, 1.5-bath home, nestled on a 6,000+ sq. ft. useable lot, exudes the peaceful charm of a classic Hawaii home where lasting memories with ohana gatherings will be made! Located at the end of a quiet cul-de-sac, this fully renovated residence offers a seamless move-in experience. Renovated from top to bottom in 2023, the home boasts a modern kitchen and bath with sparkling quartz countertops, fresh interior/exterior paint, sleek recessed lighting and brand-new vinyl flooring throughout. The new roof gives long-term peace of mind, while the artificial grass provides minimal landscaping upkeep. Enjoy the convenience of an outdoor shower and private access to the primary bedroom, offering a retreat-like atmosphere. Relax in the yard or stay inside and enjoy your AC! As a bonus, the leased solar panels will help you save on electricity, making this home as efficient as it is inviting. This property is centrally located within minutes from Waikele Shopping Center and access to the freeway, making it perfect for both relaxation and convenience. Experience the ultimate blend of comfort, style, and Hawaii charm!