7月25日（土）午後2時～5時、初のオープンハウスを開催！**セントラルエアコンに加え、26枚の太陽光パネル（ローン購入）と2基のテスラ製バッテリーを完備し、光熱費を抑えられます！！手入れの行き届いたこの3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅は、オープンコンセプトのレイアウトを採用しており、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の家電、豊富な収納スペースを備えた明るいキッチンが特徴で、ダイニングやリビングエリアへとシームレスにつながっています。 外に出れば、フェンスで完全に囲まれた裏庭には屋根付きのパーゴラがあり、バーベキューやガーデニング、ペットとのひととき、あるいは単にハワイの年間を通じて快適な気候を楽しむのに最適です。 2階には、ウォークインクローゼットと専用バスルームを備えた広々とした主寝室を含む、3つの寝室があります。 2台分のガレージと広々とした車道を備え、プール、ドッグパーク、バーベキューエリアがあり、近くにはゴルフコースや公園もある人気の住宅地に位置しています。 ショッピング施設、学校、レストランなどへのアクセスが便利で、すぐ近くにあります。 スコフィールド兵営までは約25分、パールハーバー・ヒッカム合同基地までは約22分ですが、交通状況により異なります。 **「ロー4」についてお尋ねください。** VA（退役軍人省）の購入資格を満たすお客様には、6%のVA譲渡可能金利をご用意しています！**1年間の住宅保証付き。 今すぐ内見の予約をしましょう！
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE SATURDAY 7/25 2-5pm!**Central AC with 26 PV panels (financed) and 2 Tesla batteries to keep your electric costs low!! Welcome home to this beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath home with an open-concept layout featuring a bright kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, abundant cabinetry, and seamless flow into the dining and living areas. Step outside to your fully fenced backyard with a covered pergola, ideal for BBQs, gardening, pets, or simply enjoying Hawaii’s year-round weather. Upstairs, you’ll find all three bedrooms, including a spacious primary suite with a walk-in closet and en-suite bath. Complete with a two-car garage and large driveway, located in a sought-after community featuring a pool, dog park, BBQ area and nearby golf courses and parks. Conveniently close to shopping, schools, and restaurants. Approximately 25 minutes to Schofield Barracks and 22 minutes to Joint Base Pearl Harbor-Hickam varying by traffic conditions. **Ask about the low 4.6% VA assumable rate available to eligible VA buyers!**One year home warranty included. Schedule your showing today!