新着物件！！ 急な内見依頼にも柔軟に対応可能です。 人気のエリア、エワ・ジェントリー・ソーダ・クリークにある、上品に改装された3ベッドルーム・2バスルームの住宅。 この即入居可能な住居は、高い天井、全室に敷かれたビニールプランクフローリング、ファームハウススタイルのシンクと省エネ型ガスコンロを備えたアップグレードされたキッチン、そして主寝室のバスルームと専用バスルームには、スパを彷彿とさせる床から天井までの石材アクセントが施された、最近改装されたバスルームが特徴です。 スプリット型エアコンや窓用エアコン、シーリングファン、そして自社所有の太陽光発電パネル10枚を完備し、一年中快適な暮らしをお楽しみいただけます。 この車庫は、床が新しく仕上げられており、スタイルと機能性が向上しています。 広々としたパティオには広い敷石が敷かれ、来客をもてなすのに最適です。また、主寝室に隣接するプライベートパティオや、新しく芝生を敷き詰め、歩道もきれいに整備された、フェンスで完全に囲まれたL字型の庭も魅力です。 ワイカイ、ビーチ、ゴルフコース、飲食店、ショッピングエリア、そしてカ・マカナ・アリイまで、わずか数分の好立地です。 人気の高い住宅地にある、丁寧に改装された住宅を手に入れる絶好の機会です。 第1回内見会：6月20日（土）午前11時～午後1時ぜひお越しください！！このチャンスをお見逃しなく。内見をご希望の方は、今すぐお電話ください！
「英語原文」
Just Listed !! Easy to show on short notice. Tastefully upgraded 3-bedroom, 2-bath home in desirable Ewa Gentry Soda Creek. This move-in-ready residence features soaring ceilings, vinyl plank flooring throughout, an upgraded kitchen with a farmhouse-style sink, energy-efficient gas cooking, and recently remodeled bathrooms with spa-inspired stone walls-to-ceiling accents in the primary bath and en-suite. Enjoy year-round comfort with split A/C and window A/C units, ceiling fans, and 10 OWNED PV solar panels. The enclosed garage features a newly finished floor for added style and functionality. Outdoor living shines with spacious pavers on an open patio for entertaining, a private patio off the primary suite, and a fully fenced L-shaped yard with newly installed sod and clean walkways. Conveniently located just minutes from Wai Kai, beaches, golf courses, dining, shopping, and Ka Makana Ali‘i. A wonderful opportunity to own a thoughtfully upgraded home in a sought-after community. First Open House Saturday, June 20, from 11 am to 1 pm Come On BUY!! Don’t miss this one call for showing today!