オアフ島中部の中心地、ホノルル西部で絶好のチャンスが到来！この3ベッドルーム・1バスルームの一戸建て住宅は、交通の便に優れたソルトレイク地区に位置し、5,000平方フィートの敷地に824平方フィートの居住スペースを備えています。 この住宅は状態がまずまずから平均的であり、改修が必要ですが、リフォームや増築、あるいは理想の住まいづくりを目指す購入者にとっては絶好の機会となるでしょう。 パールハーバー、ヒッカム、トリプラー陸軍医療センター、主要な軍事施設、ショッピング施設、飲食店、公園、そして高速道路へのアクセスにも近い理想的な立地で、オアフ島内のどこへでも簡単にアクセスできます。 また、この物件は評判の良い学校や生活に必要な施設にも近く、立地も便利です。 平坦な敷地、好立地、そして価値を高める大きな可能性を兼ね備えたこの物件は、ホノルルの戸建て住宅市場へ手頃な価格で参入したい投資家、建設業者、あるいは自己居住者にとって理想的な物件です。 あなたのビジョンを持ち込み、この物件が秘める可能性を解き放ちましょう。 物件は現状有姿のまま売却されます。 .
「英語原文」
Opportunity knocks in the heart of Central Oahu in West Honolulu! This 3-bedroom, 1-bath single-family home offers 824 square feet of living area on a 5,000 square foot lot in a highly convenient Salt Lake location. While the home is in fair to average condition and could benefit from updates, it presents an excellent opportunity for buyers looking to renovate, expand, or create their dream home. Ideally situated near Pearl Harbor, Hickam, Tripler Army Medical Center, major military installations, shopping, dining, parks, and freeway access, this central location makes commuting throughout Oahu a breeze. The property is also conveniently located near highly regarded schools and everyday conveniences. With a level lot, strong location, and plenty of potential to add value, this property is perfect for investors, contractors, or owner-occupants seeking an affordable entry into Honolulu’s single-family home market. Bring your vision and unlock the possibilities this property has to offer. Property to be sold As-Is.