憧れの1階建て、魅力的な物件へようこそ。 この住宅は、カポレイ地区で最も広い敷地のひとつに位置しています！カポレイはオアフ島西部のビーチに近く、アメニティも充実しています。 3ベッド、2バス、2台分のガレージを備えたこの家のセンスの良い改装をご堪能ください。 1,100平方メートルを超える1階建ての間取りが特徴。 リビングスペース、美しくリフォームされたバスルーム、ラミネートフローリング、スプリットエアコン、各部屋のシーリングファン、タンクレス給湯器、フェンスで囲まれた庭。 新しい室内塗装がこの家を輝かせている。 このカポレイ・マラナイ地区は、ターゲット、ウォルマート、コストコ、カポレイ・ゴルフコース、カ・マカナ・アリイ・モール、フォーシーズンズから数分という便利な場所にあります。 カポレイ・ヴィレッジ協会プライベートプール利用権付き。 平和を楽しむ 808Livingです！一戸建て住宅はハワイ全土で需要が高い。 飢えたバイヤーが市場に殺到する前に、今すぐ新居にしよう。 オファーは11/6（水）に見直される可能性が高い。
「英語原文」
Welcome Home to this Highly Coveted, Single-Level, Charmer. This home sits on one of the Biggest lots in lower Kapolei! The booming city of Kapolei is a combination of great proximity to west O’ahu beaches, amenities & retail. Appreciate the tasteful renovations of this 3 bed, 2 bath house w/2 car garage accessed via the seldom-trafficked lane out back. This move-in-ready home features a single level floor plan with over 1,100 sf. living space, beautifully remodeled bathrooms, laminate flooring, split A/C units, ceiling fans in every room, tankless water heater, a fenced-in yard & much more. New interior paint makes this home shine. This neighborhood of Kapolei-Malanai is conveniently located just minutes away from Target, Walmart, Costco, Kapolei Golf Course, Ka Makana Ali’i Mall, Four Seasons & Disney Resorts, and just a bit further to surf at White Plains Beach. Includes Kapolei Villages Association private pool access. Enjoy the peace & serenity of this cul-de-sac home. This is 808Living! Single-level homes are in high demand across Hawai’i, for the ability to age-in-place. Make this your new home now before more hungry buyers flood the market. Offers likely reviewed Weds 11/6