活気にあふれ、人気の高いカポレイ・ケクイラニ地区で、あなたの理想の住まいを見つけましょう！めったに出回らない角地の戸建住宅です。 管理費が安く、維持費もかかりません！中に入れば、自然光がたっぷり差し込む広々としたオープンな間取りが広がり、くつろぎのひとときにも、ゲストをもてなすのにも最適です。 この3ベッドルーム・2. バスルームが5つある一戸建て住宅には、モダンなキッチン、コーリアン製のカウンタートップ、そして料理好きの方にぴったりのガスコンロを含むサムスン製のステンレス製家電が完備されています。 1階には、ウォークインクローゼット付きの広々とした主寝室と、2021年に改装された主寝室用バスルームがあります。 2018年、家全体にビニール床材が敷かれ、キッチンとバスルームにはタイル床が施されました。 三菱のスプリットエアコンなら、暑い夏の日も自宅でリラックスして涼しく過ごせます。 屋外にはプライベートな庭があり、週末のバーベキューや、ただハワイの美しい日差しを浴びるのに最適です。 管理組合のプールで泳いだり、車でほんの数分の場所にあるカマカナ・アリイ・モールや、静かな公園、緑豊かなゴルフコースへ出かけてみてはいかがでしょうか。 この絶好のチャンスを逃さないでください！
「英語原文」
Discover your dream home in the vibrant and highly desired neighborhood of Kapolei-Kekuilani! Rarely available corner lot detached single-family home. Low Association Fee and No Maintenance Fees! Step inside to find a spacious, open-concept layout filled with natural light, ideal for both relaxing and entertaining. This 3 Bedroom/2.5 Bathroom single family home comes complete with modern kitchen, Corian countertops, and stainless-steel Samsung appliances including a gas stove perfect for cooking enthusiasts. Located on the 1st level is a spacious primary bedroom with walk-in closet and renovated primary bathroom in 2021. In 2018, vinyl flooring was installed throughout the home complimented by tile flooring in kitchen and bathrooms. Relax and stay cool at home during those warm summer days with the Mitsubishi Split AC System. Outside, enjoy your private yard—perfect for weekend barbecues or simply soaking up the beautiful Hawaii sunshine. Take a swim in the community association swimming pool or travel just minutes away to Kamakana Ali‘i Mall, peaceful parks, and lush golf courses. Don’t miss this opportunity to own a piece of paradise!