所在地。 CHARM。 プライバシー。 閲覧数。 ウィンドワード・リビング。 この夏、カネオヘ・タウンでこの価格帯の物件なら、これ以上の住まいは見つからないでしょう！わずか3軒の住宅だけが共有するプライベートなフラッグロットの奥にひっそりと佇む、改装済みの3ベッドルーム・1バスルームのポスト＆ピア構造のこの逸品は、シンプルさを際立たせ、ヴィンテージとモダンを融合させ、すぐに住み始められる状態になっています。 洗練されたレイアウトにより、改装されたキッチンから、開放的なダイニング・リビングスペースへとスムーズに繋がっています。 外に出れば、完全にフェンスで囲まれた、静かで安らぎに満ちたご自宅の庭が広がり、雄大なコオラウ山脈の壮大な景色を一望できます。 広々とした住宅下の収納スペースを利用すれば、サーフボードやその他のウォータースポーツ用具に簡単にアクセスできます。 比類のない好立地により、高速道路へのアクセス、地元の飲食店、そしてビーチが、ご自宅からわずか数分の距離にあります。 更新のほとんどは過去3年以内に完了しています。 CPRの一戸建て住宅で、月額費用が一切かかりません。 この物件は本当に特別なものです。ぜひお見逃しなく！ 敷地内の私有の坂道には、車での立ち入りはご遠慮ください。 .
「英語原文」
LOCATION. CHARM. PRIVACY. VIEWS. WINDWARD LIVING. You will not find a better home at this price point in Kaneohe Town this summer! Tucked away down a private flag lot shared by just three houses, this updated 3-bed, 1-bath post-and-pier gem elevates simplicity, blends vintage and modern, and features turn-key readiness. The well-designed layout efficiently flows from a renovated kitchen directly into the open dining/living space. Step outside into your own completely fenced peaceful backyard retreat with sweeping views of the majestic Ko`olau mountains. Easily access your surfboards and other water sports equipment via spacious under-home storage. Unbeatable central location puts highway access, local eateries, and beaches minutes from your door. Most updates completed within the last 3 years. CPR single family home with zero monthly fees. This property is truly special—don’t miss out! Please no drive-bys down the private hill driveway.