レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $889,000 MLS:202612896

売り主は売却意欲が高く、早急に売却を進めたいと考えています! 成熟した熱帯植物に囲まれ、美しいモンキーポッドの木があり、近くを流れる小川の心地よいせせらぎが聞こえる、静かでプライバシーの保たれた環境にある広々とした住宅を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 広々とした平坦な敷地に位置するこの物件は、屋外での集まりやガーデニング、ペットの飼育、あるいは将来的な活用など、さまざまな用途に十分なスペースを確保しています。 すぐに住み始められる内装は、快適で機能的な間取りが特徴で、1階にはADA基準に準拠したフル装備のバスルームも備わっており、来客や多世代同居にも最適な住まいとなっています。 ショッピングや飲食店、学校、公園、教会、そして日常生活に必要な施設までわずか数分の距離にありながら、自然の中にひっそりと包まれているような感覚をお楽しみください。 広々とした敷地、静かな環境、そして便利な立地を兼ね備えたこの物件は、次なる所有者にとって大きな可能性を秘めています。 売り手は売却に前向きですので、ぜひご提案をお持ちいただき、この特別な島の物件を手に入れる絶好のチャンスをぜひお見逃しなく!

「英語原文」

Seller is motivated and ready to make a move! Don’t miss this opportunity to own a spacious home in a peaceful, private setting surrounded by mature tropical landscaping, a beautiful monkeypod tree, and the relaxing sounds of a nearby stream. Situated on a large, level lot, the property offers plenty of room for outdoor entertaining, gardening, pets, or future possibilities.The move-in-ready interior features a comfortable and functional floor plan, including a full ADA-accessible bathroom on the main level, making the home well suited for guests or multi-generational living. Enjoy the feeling of being tucked away in nature while remaining just minutes from shopping, dining, schools, parks, churches, and everyday conveniences.With its generous lot, peaceful surroundings, and convenient location, this property offers tremendous potential for the next owner. Seller is motivated, so bring your offer and take advantage of this opportunity to make this special island property your own!