カポレイの人気エリア「AELOA」にある、手入れの行き届いた一戸建て住宅へようこそ！学校やショッピング施設、飲食店、そしてカ・マカナ・アリイにも近い便利な立地にあり、オアフ島の活気あふれる「第二の都市」で、快適さと利便性の両方を兼ね備えた住まいです。 この3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅は、すべての寝室が2階にあり、1階には開放的なリビング・ダイニングエリア、トイレ、ステンレス製の家電を備えたキッチンなど、明るく機能的な空間が広がっています。 ダイニングエリアは屋根付きのラナイへとつながっており、屋内と屋外がシームレスに一体となった空間を作り出しています。 広々とした前庭があり、周囲は完全にフェンスで囲まれています バスルームは最近改装され、1階には新しい高級ビニールプランクフローリングが敷かれています。 維持費はかかりません。 お探しの条件がすべて揃った、すぐにでも入居可能な物件です。このチャンスをお見逃しなく！初回内覧会は5月9日（土）午後1時30分～午後5時です。 .
「英語原文」
Welcome HOME to this well-maintained single-family residence in the desirable AELOA neighborhood of Kapolei! Conveniently located near schools, shopping, dining, and Ka Makana Ali‘i, this home offers both comfort and convenience in Oahu’s thriving Second City. This 3-bed, 2.5-bath home features all bedrooms upstairs, with a bright and functional main level including an open living and dining area, a half bath, and a kitchen with stainless steel appliances. The dining area opens to a covered lanai, creating a seamless indoor-outdoor flow. Enjoy a spacious front yard, fully fenced & landscaped backyard with no rear neighbors—perfect for relaxing or entertaining. Bathrooms have been recently renovated, and the downstairs features newer luxury vinyl plank flooring. NO MAINTENANCE FEES. Move-in ready with everything you’ve been looking for —don’t miss this opportunity! FIRST OPEN HOUSE SATURDAY MAY 9TH 1:30PM-5PM.